{"id":144251,"date":"2026-07-10T16:42:58","date_gmt":"2026-07-10T14:42:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mizar.it\/?post_type=news&p=144251"},"modified":"2026-07-10T17:17:48","modified_gmt":"2026-07-10T15:17:48","slug":"licht-und-architektur-ueber-dem-fluss-restaurant-terrasse-schwellenmaetteli-bern","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.mizar.it\/de\/news\/licht-und-architektur-ueber-dem-fluss-restaurant-terrasse-schwellenmaetteli-bern\/","title":{"rendered":"Licht und Architektur \u00fcber dem Fluss: Restaurant Terrasse Schwellenm\u00e4tteli, Bern"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Ein Beleuchtungsprojekt, bei dem Architektur und Landschaft \u00fcber dem Fluss verschmelzen.<\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr dieses Projekt lieferte Mizar speziell entwickelte Leuchten, die aufgrund ihrer hohen Qualit\u00e4tsstandards und ihrer auf die jeweiligen Anforderungen abgestimmten Leistung ausgew\u00e4hlt wurden.<\/p>\n\n\n\n

Um die freitragende Konstruktion und ihre enge Verbindung zum Wasser hervorzuheben, fiel die Wahl auf das RGBW-System Lineo 2.0<\/a>. Diese lineare Beleuchtungsl\u00f6sung vereint szenografische Wirkung mit herausragender technischer Leistung. Dank ihrer doppelten PMMA-Extrusion, der hohen Schutzart IP66\/67 und der Korrosionsbest\u00e4ndigkeitsklasse CX eignet sie sich besonders f\u00fcr Au\u00dfenanwendungen unter rauen Witterungsbedingungen und in Wassern\u00e4he.<\/p>\n\n\n\n

Die Beleuchtung des Essbereichs wurde Quantum <\/a>anvertraut, einer der bew\u00e4hrten Leuchten von Mizar.
Mit Schutzart IP65 und Korrosionsbest\u00e4ndigkeit C5 bietet Quantum <\/a>Sehkomfort, Langlebigkeit und die bew\u00e4hrte Qualit\u00e4t \u201eMade in Italy\u201c \u2013 ideal f\u00fcr den Au\u00dfenbereich in der Gastronomie.<\/p>\n\n\n\n

Ein Projekt, bei dem Beleuchtung Raum und Identit\u00e4t durch eine auf Langlebigkeit ausgelegte L\u00f6sung aufwertet.<\/p>\n\n\n\n

Besonderer Dank gilt der LIXS AG f\u00fcr das uns w\u00e4hrend des gesamten Projekts entgegengebrachte Vertrauen.<\/p>\n\n\n\n

Auftraggeber: Immobilien Stadt Bern
Fotografie: EPU DESIGN GmbH
Elektroplanung: Rushikesh Zala, SSE Engineering
Lichtplanung: Liz Hurni, Licht- und Raumgestaltung
Gastronomiebetreiber: Remimag AG
Elektroinstallation: Elektro Burkhalter, Bern<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ein Beleuchtungsprojekt, bei dem Architektur und Landschaft \u00fcber dem Fluss verschmelzen. F\u00fcr dieses Projekt lieferte Mizar speziell entwickelte Leuchten, die aufgrund ihrer hohen Qualit\u00e4tsstandards und […]\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","cat-news":[45111,45114],"class_list":["post-144251","news","type-news","status-publish","hentry","cat-news-projekte","cat-news-top-nachrichten"],"acf":[],"yoast_head":"\nMizar - Licht und Architektur \u00fcber dem Fluss: Restaurant Terrasse Schwellenm\u00e4tteli, Bern<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mizar.it\/de\/news\/licht-und-architektur-ueber-dem-fluss-restaurant-terrasse-schwellenmaetteli-bern\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mizar - Licht und Architektur \u00fcber dem Fluss: Restaurant Terrasse Schwellenm\u00e4tteli, Bern\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ein Beleuchtungsprojekt, bei dem Architektur und Landschaft \u00fcber dem Fluss verschmelzen. F\u00fcr dieses Projekt lieferte Mizar speziell entwickelte Leuchten, die aufgrund ihrer hohen Qualit\u00e4tsstandards und [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mizar.it\/de\/news\/licht-und-architektur-ueber-dem-fluss-restaurant-terrasse-schwellenmaetteli-bern\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mizar\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-10T15:17:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mizar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Progetto_Berna_Terrasse_Schwellenmatteli_1-1-1024x768.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mizar.it\/de\/news\/licht-und-architektur-ueber-dem-fluss-restaurant-terrasse-schwellenmaetteli-bern\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mizar.it\/de\/news\/licht-und-architektur-ueber-dem-fluss-restaurant-terrasse-schwellenmaetteli-bern\/\",\"name\":\"Mizar - Licht und Architektur \u00fcber dem Fluss: Restaurant Terrasse Schwellenm\u00e4tteli, Bern\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mizar.it\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mizar.it\/de\/news\/licht-und-architektur-ueber-dem-fluss-restaurant-terrasse-schwellenmaetteli-bern\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mizar.it\/de\/news\/licht-und-architektur-ueber-dem-fluss-restaurant-terrasse-schwellenmaetteli-bern\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mizar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Progetto_Berna_Terrasse_Schwellenmatteli_1-1-1024x768.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-10T14:42:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T15:17:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mizar.it\/de\/news\/licht-und-architektur-ueber-dem-fluss-restaurant-terrasse-schwellenmaetteli-bern\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mizar.it\/de\/news\/licht-und-architektur-ueber-dem-fluss-restaurant-terrasse-schwellenmaetteli-bern\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.mizar.it\/de\/news\/licht-und-architektur-ueber-dem-fluss-restaurant-terrasse-schwellenmaetteli-bern\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mizar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Progetto_Berna_Terrasse_Schwellenmatteli_1-1-1024x768.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mizar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Progetto_Berna_Terrasse_Schwellenmatteli_1-1-1024x768.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mizar.it\/de\/news\/licht-und-architektur-ueber-dem-fluss-restaurant-terrasse-schwellenmaetteli-bern\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Mizar\",\"item\":\"https:\/\/www.mizar.it\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/www.mizar.it\/de\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Projekte\",\"item\":\"https:\/\/www.mizar.it\/de\/cat-news\/projekte\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Licht und Architektur \u00fcber dem Fluss: Restaurant Terrasse Schwellenm\u00e4tteli, Bern\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mizar.it\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mizar.it\/de\/\",\"name\":\"Mizar\",\"description\":\"Lighting your way\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mizar.it\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mizar.it\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mizar.it\/de\/#organization\",\"name\":\"Mizar\",\"url\":\"https:\/\/www.mizar.it\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.mizar.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mizar.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-Mizar_icon_tab-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mizar.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-Mizar_icon_tab-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Mizar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mizar.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/mizarluce\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mizar-lighting\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mizar - Licht und Architektur \u00fcber dem Fluss: Restaurant Terrasse Schwellenm\u00e4tteli, Bern","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mizar.it\/de\/news\/licht-und-architektur-ueber-dem-fluss-restaurant-terrasse-schwellenmaetteli-bern\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Mizar - Licht und Architektur \u00fcber dem Fluss: Restaurant Terrasse Schwellenm\u00e4tteli, Bern","og_description":"Ein Beleuchtungsprojekt, bei dem Architektur und Landschaft \u00fcber dem Fluss verschmelzen. F\u00fcr dieses Projekt lieferte Mizar speziell entwickelte Leuchten, die aufgrund ihrer hohen Qualit\u00e4tsstandards und [...]","og_url":"https:\/\/www.mizar.it\/de\/news\/licht-und-architektur-ueber-dem-fluss-restaurant-terrasse-schwellenmaetteli-bern\/","og_site_name":"Mizar","article_modified_time":"2026-07-10T15:17:48+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.mizar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Progetto_Berna_Terrasse_Schwellenmatteli_1-1-1024x768.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mizar.it\/de\/news\/licht-und-architektur-ueber-dem-fluss-restaurant-terrasse-schwellenmaetteli-bern\/","url":"https:\/\/www.mizar.it\/de\/news\/licht-und-architektur-ueber-dem-fluss-restaurant-terrasse-schwellenmaetteli-bern\/","name":"Mizar - Licht und Architektur \u00fcber dem Fluss: Restaurant Terrasse Schwellenm\u00e4tteli, Bern","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mizar.it\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mizar.it\/de\/news\/licht-und-architektur-ueber-dem-fluss-restaurant-terrasse-schwellenmaetteli-bern\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mizar.it\/de\/news\/licht-und-architektur-ueber-dem-fluss-restaurant-terrasse-schwellenmaetteli-bern\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mizar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Progetto_Berna_Terrasse_Schwellenmatteli_1-1-1024x768.jpg","datePublished":"2026-07-10T14:42:58+00:00","dateModified":"2026-07-10T15:17:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mizar.it\/de\/news\/licht-und-architektur-ueber-dem-fluss-restaurant-terrasse-schwellenmaetteli-bern\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mizar.it\/de\/news\/licht-und-architektur-ueber-dem-fluss-restaurant-terrasse-schwellenmaetteli-bern\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.mizar.it\/de\/news\/licht-und-architektur-ueber-dem-fluss-restaurant-terrasse-schwellenmaetteli-bern\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mizar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Progetto_Berna_Terrasse_Schwellenmatteli_1-1-1024x768.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mizar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Progetto_Berna_Terrasse_Schwellenmatteli_1-1-1024x768.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mizar.it\/de\/news\/licht-und-architektur-ueber-dem-fluss-restaurant-terrasse-schwellenmaetteli-bern\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Mizar","item":"https:\/\/www.mizar.it\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.mizar.it\/de\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Projekte","item":"https:\/\/www.mizar.it\/de\/cat-news\/projekte\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Licht und Architektur \u00fcber dem Fluss: Restaurant Terrasse Schwellenm\u00e4tteli, Bern"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mizar.it\/de\/#website","url":"https:\/\/www.mizar.it\/de\/","name":"Mizar","description":"Lighting your way","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mizar.it\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mizar.it\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mizar.it\/de\/#organization","name":"Mizar","url":"https:\/\/www.mizar.it\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.mizar.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mizar.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-Mizar_icon_tab-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.mizar.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-Mizar_icon_tab-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Mizar"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mizar.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/mizarluce\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mizar-lighting\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mizar.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news\/144251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mizar.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mizar.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mizar.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cat-news","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mizar.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/cat-news?post=144251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}